Take a look at this lesson to learn some different ways to say very, and be sure. They both mean you but tu is much more personal tu et tres belle for example a. Look up the french to english translation of merci vous aussi in the pons online dictionary. What is the french vous etes tres belle in english answers. Translation for tres jolie in the free frenchenglish dictionary and many other english translations. Je le regarde, tres surprise par cette affirmation. French to english here, some contributors ask questions about translations of french words and phrases. In french classes, you tend to learn the most common, basic terms. If you want to make your french sound more authentic, one place to start is with your vocabulary.
Common english to french translations translation solutions. Contextual translation of vous etes tres belle into english. This page contains a course in french phrases and daily expressions as well as a list of other lessons in grammar topics and common words in french. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
Contextual translation of vous etes tres jolie into english. Tres belle maison would be a beautiful house, and would be something an estate agent or realtor would say to entice you to rent or buy it. Sep 28, 2009 vous etes tres beau, addressing a male vous etes tres belle, addressing a female you are beautiful. Wikipedia, lexilogos, larousse dictionary, le robert, oxford, grevisse. Hence belle is a feminine form of the word beautiful, its masculine form being beau. Asked in french to english what does et tu es tres belle toujours mean in english.
Translations in context of etes belle in frenchenglish from reverso context. Conjugate etre je suis, tu es, vous etes in le present. What is the meaning of je pense a vous in english answers. Youre very pretty is an english equivalent of vous a.
Elle doit vous ressembler, pour montrer a tous qui vous etes. Other contributors answer with the range of possible answers in english. Translations in context of vous etes belle in frenchenglish from reverso context. The other day i was actually thinking it would have been better if it had said, tu es tres belle because it would have been more familiar and not so formal, and the rest of the french lyrics seem to be things you would say to someone you are more. Translations in context of vous etes tres belle in frenchenglish from reverso context. Vous is the formal version of tu, and is used in proper conversation. When addressing someone whom you respect or is elder, you say vous. Vous etes une tres belle femme in english with examples. Translations in context of vous etes tres belle in french english from reverso context. Vertalingen in context van vous etes tres belle in fransnederlands van reverso context. Translation for vous etes in the free french english dictionary and many other english translations. Arabic german english spanish french hebrew italian japanese dutch polish portuguese romanian russian turkish chinese see also. You can complete the translation of etes given by the frenchenglish collins dictionary with other dictionaries such as. We are based in johannesburg and provide on location wedding day hair and makeup services.
We also provide hair, makeup services for all special occasions. Translations in context of es tres belle in frenchenglish from reverso context. Results for vous etes tres jolie translation from french to english. Going beyond very french has several synonyms for tres that create a greater emphasis than simply saying very, including the french adverbs for exceptionally, extraordinarily, extremely, and others as these examples show. So when you want to compliment a guy, you say tu es beau also saying tu is informal. Revise and improve your french with detailed content, examples, audio, personalised practice tests and learning tools. Translations in context of vous etes tres in frenchenglish from reverso context. Vous etes tres jolie in english with contextual examples. A simple explanation of conjugate etre je suis, tu es, vous etes in le present present tense. A friend of mine and i was discussing around the difference between vous etes and etesvous and i couldnt conclude nothing. Tres means very tres belle, tres poetique, tres francais. Pronunciation of vous etes belle with 1 audio pronunciation, 1 meaning, 7 translations and more for vous etes belle. May 03, 2019 use the formal vous etes belle when talking to superiors, the elderly, or distinguished people.
Contextual translation of vous etes belle into english. Vous etes tres belle in english with contextual examples. Vous etes or etesvous french language stack exchange. What is the english translation of vous et tres belle answers. You turned out to be as wretched as you are beautiful.
Though there is no hard and fast rule for when to use vous, a good rule of thumb is to use it for anyone you would refer to as ms. What is the meaning of je taime cher vous etes ma femme in english. From professional translators, enterprises, web pages and. Translations in context of vous etes tres jolie in frenchenglish from reverso context. Say you are beautiful in french french lessons youtube. English words for vous etes belle include you are beautiful and you look beautiful. Je me savais belle mais me le dire sur les quais en attendant le train fut une premiere. Results for vous etes tres belle translation from french to english. Vous etes belle in english with contextual examples. Master crow perched on a tree, was holding a cheese in his beak. Jul, 2008 vous etes tres belle, me ditil, dun sourire enigmatique. A singular vous is more formal, something you use for someone you just met, or to show respect.
574 1081 372 1304 1646 1104 1248 931 1259 468 710 892 497 503 1259 990 986 142 904 569 300 1325 1389 41 829 44 186 1513 1155 143 1012 885 372 624 1185 327 877 181 1611 1031 25 444 1281 1148 1015 738 567